Тейлор, Аллен, Дендридж: громкие любовные скандалы старого Голливуда